Après avoir suivi ensemble des études à l'Institut décoration étalage aménagement espace de la CCI de Bordeaux, deux jeunes filles, Virginie Élias et Cécile Simian, ont décidé de lier leurs destins, en créant, à Eysines, Version ES : une société d'architecture d'intérieur, d'événementiel et de création.

Diplômes de décorateur marchandiseur en aménagement d'espaces commerciaux et événementiels en poche pour Virginie, et pour Cécile, en complément, celui d'architecte d'intérieur spécialisé en design commercial.

 

Particuliers et professionnels

Version ES, c'est une entreprise qui s'adresse aux particuliers, avec du conseil, qui permet de cerner mode de vie, goûts et souhaits, pour les aménagements d'intérieurs ; du concept, avec des études détaillées sous forme de planches croquis vues en trois dimensions ; et de la réalisation, avec la coordination des différents corps de métiers. Version ES s'adresse aussi aux professionnels soucieux de leur image commerciale.

 

Cécile et Virginie font aussi dans l'événementiel, le home-staging et des prestations additionnelles, avec des chartes graphiques, de la communication visuelle, de la customisation de meubles pour les entreprises et les particuliers.

 

Harmonie, élégance et audace. Le tout dans la simplicité et le naturel.

 

Source : Sud Ouest 30 juillet 2010